W czasie orędzia wygłoszonego przez Putina wymienił on rejony, które ma zamiat „wyzwolić spod reżimu neonazistowskiego” – tak przywódca Rosji określa władzę wybraną na Ukrainie w 2014 roku.
Poniżej przedstawiamy tłumaczenie wierne – z oryginalnymi przyimkami zastosowanymi przez Putina:
„Zwracam się dzisiaj do was, do wszystkich obywateli naszego kraju, do ludzi w różnym wieku, z różnych pokoleń i różnych narodowości. Do Narodów naszej wielkiej Ojczyzny. Do wszystkich których łączy Wielka Historyczna Rosja.” – mówił Putin.
„Do żołnierzy oficerów i ochotników, którzy teraz znajdują się na linii frontu na stanowisku bojowym, do naszych braci i sióstr mieszkańców Donieckiej i Ługańskiej Republiki Narodowej, obwodu Chersońskiego i Zaporoskiego i innych regionów oswobodzonych z pod reżimu neonazistowskiego.” – kreślił swoją wizję przywódca Rosji.
Wojna rosyjsko-ukraińska to zbrojna agresja Federacji Rosyjskiej na Ukrainę rozpoczęta w lutym 2014. Początkowo działania rosyjskie przybierały postać wojny hybrydowej, której elementami były między innymi: interwencja militarna na Krymie i jego aneksja, wojna w Donbasie oraz incydent w Cieśninie Kerczeńskiej.
Od jesieni 2021 konflikt zaczął eskalować, przeradzając się 24 lutego 2022 w otwarty konflikt zbrojny o charakterze regularnej wojny, kiedy to Rosja rozpoczęła zakrojoną na szeroką skalę inwazję na Ukrainę.
Jednym z popularnych oszustw finansowych jest oszustwo na krytowaluty. Oszustwa na kryptowalutach przybierają różne formy.…
Przeziębienie i grypa są chorobami wirusowymi, które działają podobnie, ale są również wyraźnie różne. Przeziębienie…
Oszustwo „na Blika” staje się obecnie jedną z najpopularniejszych metod wyłudzania pieniędzy. Niemal każdego dnia…
Na Twitterze ludzie masowo udostępniają nagranie z dzieckiem, która prawdopodobnie cudem uniknęło śmierci. Film okazał…
"Ceremonia podpisania traktatów o przystąpieniu nowych terytoriów do Federacji Rosyjskiej odbędzie się 30 września na…
Nie żyje amerykański raper Coolio. Zmarł w Los Angeles w wieku 59 lat. Był popularny…
Ta strona uzywa ciasteczek
Leave a Comment